書籍『中世ネコのくらし 装飾写本でたどる』
書籍・プロダクト 企画開発
イギリスで人気を博した中世写本×ネコ本、待望の日本語翻訳版。『中世ネコのくらし 装飾写本でたどる』を刊行。
・本書概要
ネコは中世を通じて写本にしばしば描かれました。ネズミと共に大切なペットとして、時には寓話の賢いキャラクターや、悪魔の化身として……様々な姿で表現されてきました。写本に描かれたネコたちは、ページの余白部分に描かれていることが多いため、本書では拡大図を豊富に掲載しています。ページの全体を掲載した書籍では分かりづらかった、細部の描写もじっくりと堪能できる１冊です。
さらに、定番の名前は？エサはもらえていた？ 悪魔の化身として恐れられていた！？など、中世のネコたちの生活の様子や、中世に成立した物語からネコにまつわる逸話を紹介します。抜け目がない働き者、すこし気の毒なネコ、ミステリアスなネコなど……現代とは少し異なる、個性豊かな中世ネコたちの日常を覗いてみてください。
・著者プロフィール
キャスリーン・ウォーカー=ミークル／Kathleen Walker-Meikle
ロンドン大学ユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドン博士課程修了（中世後期写本の研究）。中世および近世初期の動物・病気・医学について研究と執筆を行う。 “Medieval Pets”（Boydell Press、2012年）、“Dogs in Medieval Manuscripts”（British Library Board、2020年）など、著書多数。
堀口容子／Yoko Horiguchi
翻訳家。スポーツ・美術・歴史・天文・生物と、古今の合唱曲を愛する。訳書に『DO YOU SPEAK FOOTBALL?』（イースト・プレス、サッカー本大 賞2023特別賞受賞）、『鉄道ギネスブック日本語版』（イカロス出版）、『トロール』『アナトミカル・ヴィーナス 解剖学の美しき人体模型』『消えた屍体 死と消失と発見の物語』『ハッブル・レガシー ハッブル宇宙望遠鏡30年の歴史』『魔女の 庭 不思議な薬草事典』『魔女の森 不思議なきのこ事典』（以上グラフィック社）他。
・書籍情報
『中世ネコのくらし 装飾写本でたどる』
著者：キャスリーン・ウォーカー゠ミークル（著）、堀口容子（翻訳）
発行：カルチュア・コンビニエンス・クラブ
発売：美術出版社
発売日：2024年3月6日（水）
価格：2,400円+税
言語：日本語
仕様：上製本／96ページ
寸法：19.7×15.8×1.4cm
ISBN：978-4-568-10575-9
