概要

「Listen for」-アーティストの⾔葉に⽿を澄ます-

2022年7⽉に⽴ち上げた、アートから⽣まれたライフスタイルグッズの開発ブランド「Art is a part of life」。
第⼀弾の「クレーの天使からのお守り」に続くシリーズ第⼆弾は「Listen for」。

“⽿を澄ます”と名付けられた本シリーズは、ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ、クロード・モネ、ポール・セザンヌ、オーギュスト・ロダン、エドガー・ドガ、アンリ・ルソー、⻄洋絵画の巨匠6名が遺した⾔葉にフォーカスした商品シリーズです。

誰もが思い浮かべることのできる有名な作品そのものを⽤いることなく、あえて⾔葉だけをデザインすることで、画家たちの⼈間性や⼼情に触れてもらいたいと考えました。

6名の画家が、ひとりのアーティストとして、そして⼈間として、何を想い描き、⽣きていたのか。⼈⽣の先輩からの助⾔や、親しい友⼈からのメッセージのようでもある、その⾔葉に触れるとき、遠い存在だったアーティストや絵画作品が、⾝近な存在へと変わることでしょう。そして⾔葉を知り、作者を知ることで、今まで⾒ていた作品も別の⾒え⽅でより深く楽しむことができます。

今回展開するアイテムは、⽇常使いにも、ギフトにもぴったりなハンカチ、グラス、トートバッグ、ボンボンキャンディの4つ。それぞれの代表作からイメージしたキーカラーとメッセージを上品なデザインに仕上げました。

今⽇はポケットにゴッホを忍ばせて、悩みを抱える友⼈にセザンヌの⾔葉をギフトに…。
美術館に赴き作品を鑑賞することだけではなく、⽇々の暮らしの中でのアートの楽しみ⽅を提案します。

西洋絵画の巨匠たちの遺した言葉

■ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ（1853-1890)

“The more I think about it, the more I realize there is nothing more artistic than to love others”
(考えれば考えるほど、⼈を愛することほど芸術的なことはないことに気づく)

“Your life would be very empty if you had nothing to regret”
(後悔することが何もなければ、あなたの⼈⽣はとても空虚なものになるだろう)

 

■クロード・モネ（1840-1926)

“Everything changes, even stone”
(すべては変わる、⽯さえも)

“A good impression is lost so quickly…”
(良い印象はすぐに失われてしまう…)

 

■ポール・セザンヌ（1839-1906)

“We live in a rainbow of chaos”
(私たちは混沌の虹の中に⽣きている)

“Itʼs so fine and yet so terrible to stand in front of a blank canvas”
(真っ⽩なキャンバスの前に⽴つのはとても素晴らしいが、とても恐ろしいことだ)

 

■オーギュスト・ロダン（1840-1917)

“Nothing is a waste of time if you use the experience wisely”
(経験を賢く使えば、無駄なことは何もない)

“The more simple we are, the more complete we become”
(素朴であればあるほど、私たちはより完全になる)

 

■エドガー・ドガ（1824-1917)

“You must aim high, not in what you are going to do at some future date, but in what you are going to make yourself do today”
(将来何をするかではなく、今⽇⾃分に何をさせるかで、⾼みを⽬指さなければならない)

“The true traveler never arrives”
（真の旅⼈は決してたどり着くことはない)

 

■アンリ・ルソー（1844-1910)

“Little privations are easily endured when the heart is better treated than the body”
(⾝体よりも⼼を⼤切にすれば、⼩さな困難は簡単に耐えられる)

“I felt before I thought”
(私は考えるよりも先に感じた)

 

 

アイテム詳細■ ハンカチ

6名の画家の想いをそれぞれの代表作をイメージしたグラデーションカラーにのせて表現しました。
綿100%のサテン⽣地を採⽤しており、肌触りがとても滑らかなハンカチです。

価格 ｜1,430円（税込）
種類 ｜6種類
素材 ｜綿100％ （サテン⽣地） ⽇本製
サイズ｜47×47cm
販売 ｜店頭、オンラインストア

 

■ グラス

シンプルなデザインで、画家の⾔葉がそっと⽇常に溶け込みます。
使い勝⼿の良いサイズ感と⼝当たりの良い薄づくりのグラスです。

価格 ｜2,090円（税込）
種類 ｜6種類
素材 ｜ソーダガラス ⽇本製
サイズ｜⼝径8.9cm ⾼さ9cm 容量340ml 外箱：w9×d9×h9.5cm
販売 ｜店頭、オンラインストア

 

■トートバッグ

サブバッグとして使いやすい⼤きさの６⾊展開。
画家６名の言葉がデザインされ、ボディカラーは代表作のカラーを意識しました。

価　格 ｜1,980円（税込）
素　材 ｜綿１００％
サイズ｜h400× w360mm　(マチなし)
生産国｜中国　(プリント：日本）

 

■ ボンボンキャンディ

ガラスのように美しく繊細で、噛めば中からトロッと優しいフレーバーが溢れ出す３種の味。
（グレープ、ミント、ローズヒップ＆ベリー）
紅茶に入れても◎

価　格 ｜1,296円（税込）
内容量 ｜21粒（３種各７粒入り）
賞味期限｜１年間
販売 ｜店頭のみ

販売について

8⽉12⽇（⾦）より⼀部の蔦屋書店、NADiff店頭にて販売開始。

8⽉9⽇（⽕）13時より、銀座 蔦屋書店、NADiffのオンラインストアにて先⾏予約販売開始。

（※ボンボンキャンディは店頭のみの販売）

＜オンライン販売詳細＞

銀座 蔦屋書店オンラインストア：https://store.tsite.jp/feature/596.html

NADiff online：http://www.nadiff-online.com/?mode=grp&gid=2761627

＜店頭販売予定＞

8/12（⾦）販売開始：

銀座 蔦屋書店・京都岡崎 蔦屋書店・蔦屋書店 海⽼名市⽴中央図書館・蔦屋書店 武雄市図書館・⼆⼦⽟川 蔦屋家電

NADiff a/p/a/r/t ・NADiff modern・NADiff contemporary

◆お問い合わせに関して

販売について｜ご購⼊いただいた各店舗へお問い合わせください。

商品について｜本部連絡先（pb_cccal@ccc.co.jp）までお問い合せください。

※いずれも営業時間内

 

ブランドについて

「Art is a part of life」

－アートのかけらが、あなたの⽇常のpartになり、⼼のpartになり、そして、豊かな⼈⽣のpartになる－

「Art is a part of life」は、ライフスタイルの⼀部（part）にアートを取り⼊れ、⼈⽣をより豊かなものにしてほしいという願いを込めて誕⽣しました。

このブランドでは、様々なアーティストがアートを通して発しているエネルギーやメッセージを取り⼊れたライフスタイルグッズを１つ１つ丁寧に企画・開発し、お届けしていきます。

現代社会では、⽇々はめまぐるしく変化し、そのスピードに少し疲れてしまうこともあるかもしれません。そんな時には「Art is a part of life」のグッズを、暮らしのpart（⼀部）に取り⼊れてみませんか？

美しい“アートのかけら”が、あなたの感受性を刺激したり、そっとリラックスさせてくれることを願って。